Friday 24 May 2013

"Glimpses of Comfort" out now and about Stripiti fest in Sarajevo

I'm really happy to announce this little book of short comics by Ella and me. You can download DRM free PDF version (or donate if you want €1.)

Download "Glimpses of Comfort" from  Internet Archive.

If you’d like a hard copy of this book, please contact me for availability and shipping total or multiple order discount.

Price is €2,50 + shipping to your country.
58 page, A5, B&W (color cover), staple bound. Order via this page.

This book will be available soon in some comic book stores in Bosnia Herzegovina and probably in Canada, France, USA and Norway.

Also on "Stripiti" comic festival in Sarajevo from May 29 to May 31 2013. See you there!

“...this comic book does not, as it might seem, glorify the autistic
sensibility or the ultimate adequacy of the cognitive interiority, but
it offers a critique of the dominant forms of emancipation in
modern liberal democracy.”
- Excerpt from afterword by Šefik Tatlić

“Haunting tales from the depths of the foggy Sarajevo underground.
Lonely bottle collectors, noiselife, winther, weltschmerz and strangely
familiar weirdness.”
- Andreas Brandal, Stripnjak editor

The 2nd Stripiti Fest, festival of comic books which promotes BiH authors and comic books in BiH will be held from 29 to 31 May.
The festival is organised by the Association ‘Drugi ugao’ in cooperation with Goethe Institute and ‘Cure’ Foundation.
During the festival the 6th exhibition of BiH comic books will be presented and the exhibition of works from the competition ‘Parodija’ which was opened until 20 May. Apart from these two exhibitions, visitors will have the opportunity to see works of German and Croatian comic book artists and attend the presentation of BiH and regional comic books.
Festival will be held on three locations, in Goethe Institute, Sarajevo War Theatre and in Kriterion where there will be Stripiti Party on the last night of the festival and it’ll be hosted by Audio InFunktion.
(source: radiosarajevo)

Wednesday 15 May 2013

"Chanson d'hiver " ("Winter Song" in French)

We have this comic now in French version thanks to Ivan Radeljković, our friend who lives in Paris lately. You can check out his South Slavish/French poetry translation project on his blog:

This comic (in English) is also on web comic section on Stripovi dot com.

Also more translation of our comics to French, German and Italian coming soon!
Read French version here.

Friday 10 May 2013

Hell on Pag

Last week Ella and I had beautiful crazy days in Pag. We went to 1st of may festival organized by Bataja Pag in old squatted bowling club. This place was center of fun back in 80ties, than abandoned and ruined inside until this lovely punk people made it live again.
So, small group of people made in a few days great pieces of mosaic all over the main walls, it looks like a huge comic!. Also we met two nice guys from Rijeka, Vedran & Dorijan. Check out Vedran's art here.
I jumped in fun and made little comic about them on gutter between their mosaics.

Photos by Vedran, Vjeko and Ella.

"Pakleni mozaik" - Mosaic from Hell comic